domingo, 11 de julio de 2021

Cartoons un espectáculo infantil el próximo domingo día 18 en La Fábrica de Luz. Museo de la Energía

Después de Caminos de Música seguimos con las actuaciones de Camiño da Cultura y lo hacemos con un espectáculo de treatro infantil que tendrá lugar el próximo domingo día 18 a las 20:00 en La Fábrica de Luz. Museo de la Energía con entrada gratuita. Una actuación dirigida a los más pequeños a la que ya te puedes apuntar.

Tendremos esta tarde a Víctor Mosqueira y a Josito Porto en una obra de Producciones Excéntricas.

Despois de Caminos de Música seguimos coas actuacións de #Camiñodacultura e seguimos con un espectáculo infantil de teatro que terá lugar o próximo domingo día 18 as 20:00 na La Fábrica de Luz. Museo de la Energía con entrada gratuita. Unha actuación dirixida aos mais pequenos na que xa podedes apuntarvos.

Teremos esta tarde a Josito Porto e a Víctor Mosqueira, nunha obra de Produccións Excéntricas.





CARTOÓNS (2019)
Dous tipos abandonados nas marxes.

Pode ser na marxe do mar, morando nunha pequena e coqueta illa. O que se chama vulgarmente náufragos, robinsons. Persoas que perderon pé e teñen que aprender a facelo todo de novo, dende a cunca na que beber até o smoking que necesitan para acudir a unha gala.

Poden estar na marxe do primeiro mundo, e seren seres que se ven obrigados a exiliarse da guerra da sua patria, para instalarse nas comfortables valados que lles poñemos na porta da UE ou dos USA. Perderon todo e teñen que inventalo todo de novo.

Ou, para non viaxar tanto, poden ser marxinais que viven na marxe da nosa sociedade e conveten en luxo o noso lixo.

Todo isto parece un drama, mais non é. Se o contase un circunspecto xornalista de investigación, sería sen dúvida, motivo para o pranto. Mais os que penetran e esculcan neses mundos son dous clowns. A ollada inocente dos pallasos fannos ver as cousas diferentes aos medios de comunicación, e cando o candor do clown se atopa coa inocencia da infancia (a primeira, a auténtica) entre as duas crean mundos que antes non existian. As crianzas ven o mundo como non o voltarán a velo e os adultos que os acompañen poderán descubrir algo novo tamén.

Os clowns, que teñen algo de dibuxo animado (cartoons) no seu modo paródico e eficaz de comportarse, viven rodeados de cartóns, nun mundo de carsón, esa materia valiosísima que, inexplicablemente, nos tiramos ao lixo diariamente.

O cartón serviralles para construir casas, tuberias do gas,cortinas das xanelas, revisteiro, rolo de papel hixiénico, bandeixas, edredons, motos, parasol de praia, catalonxe, skis, ponchos, avions ,emparrados... en definitiva, todo o que o común da xente vai adquirir a unha coñecida multinacional sueca.

As escenas descritas, estimulan no auditorio infantil o impulso lúdico,a capacidade mimética, a plasticidade imaxinativa e a criatividade orientada. Tamén é un veículo este espectáculo, de valores, como a colaboración, o traballo colectivo, a solidariedade, a consciencia ecolóxica, a empatía social e a autosuficiencia.

A arte poética de convertir o refugallo en bens de uso, tamén icide nas tres famosas "R"s do ecoloxismo: reducir, reutilizar, reciclar.

Josito Porto e Víctor Mosqueira, son os interpretes e creadores de "Cartóons". A experiencia nos distintos rexistros cómicos, a empatia e cumplicidade que conseguiron no espectáculo "Cranios privilexiados", e as suas variadas pericias artísticas fan de Josito e Víctor, os actores perfectos para levar a cabo, este espectáculo de tan singular factura. Os dous artistas non deixarán pasar a oportunidade de mostrar os seus talentos para o cantar e tocar instrumentos, e mostrar as suas habelencias na área da maxia.

Víctor Mosqueira, a cargo da dirección, ten a oportunidade de verquer todos os coñecementos adquiridos na área da clown, a comedia física e os sketches de farsa contemporánea. Estes coñecementos parten, para alén dun talento natural, da formación en Commedia dell Arte en Italia, traballos con Eric de Bont, a creación de lances cómicos para TV, as ultranoites da NASA, os espectáculos de Commedia con Ollomol, e fundamentalmente, o longo camiño de experimentación e éxitos do dúo Mofa&Befa.

O espectáculo CARTÓONS é unha creación en parceria de Víctor Mosqueira e Josito Porto, mas botarán man de algúns colaboradores, como Quico Cadaval, Kukas e Ana Triñanes. Forma parte da celebración do 15º Aniversario de Excéntricas (2004-2019), supón o primeiro espectáculo da compañía para público infantil.

Espectáculo finalista nos Premios de Teatro María Casares 2020 na categoría de Mellor Espectáculo Infantil



lunes, 5 de julio de 2021

Primeros talleres de Camiño da Cultura

 Después del taller del pasado día 3 en el Aula Arqueológica de las Médulas dedicado a la flauta y el tambor, tenemos este fin de semana dos talleres dedicados al baile tradicional y a la percusión. Estos talleres son complementarios al Festival Caminos de Música que hemos organizado en colaboración con el Ayuntamiento de Ponferrada.

Estos talleres son gratuitos y se desarrollarán en La Fábrica de Luz. Museo de la Energía. Las inscripciones ya están abiertas y el aforo es limitado respetando también los protocolos Anti-covid.

El primer taller está dedicado al baile tradicional gallego y será impartido por Gustavo Couto. Será a las 19:00 y es previo al concierto del grupo Carapaus en el patio del pozo del Castillo de los Templarios. 



El segundo taller está dedicado a la Treboada, ese conjunto propio del la zona Suroeste de Galicia. Con Oli Xiraldez aprenderemos toques básicos de bombo para este peculiar conjunto. 


Está toda la información en los carteles e inscribirse es muy sencillo. Os esperamos


domingo, 4 de julio de 2021

Entrega de premios do IV Certame Literario en Galego Centro Galicia en Ponferrada - Camiño da Cultura

Este domingo día 4 de Xullo de 2021 tras a selección e despois de convocar aos finalistas, e reunirse o xurado desta nova edición do noso Certame Literario entregamos fallaronse os premios na nosa Sede Social.

Foi un acto moi pequeno no que asistiu unha representación da Directiva do Centro, os demais membros do xurado entre os que estaban Marta González Louzao (Profesora da Escola Oficial de Idiomas de Ponferrada) e Diego Bello Fernández (Responsable Cultural do Centro Galicia en Ponferrada), e os finalistas e os seus acompañantes. Como o resto de actividades nos últimos meses a situación sanitaria marcou esta pequena entrega de actos como o desenrolo do propio concurso. 

Todos os finalistas (tivemos a sorte de contar con representación en todas as categorías), contaron con un diploma acreditativo e uns libros de temática comarcal doados por o Instituto Leonés de Cultura de la Diputación de León que apoiou este ano o noso Certame mostrando a sua sensibilidade coas lenguas habladas na provincia de León entre as que se encontra o galego e o leonés. 

A decisión do xurado respecto aos premios foi unanime e concedeu os seguintes premios:

  • Mención Especial da Categoría Infantil (ata os doce anos) ao Colexio Valentín García Yebra polo traballo dedicado ao autor Fernández Morales.
  • Primer premio da Categoría Xuvenil (dende os trece ata os dezaoito anos) a Paula García Pérez polo traballo "O Camiño de Santiago".
  • Mención especial da Categoría adulta (a partir de 18 anos) a Javier Lago Mestre polo traballo "Corredoira compartillada".
  • Mención especial da Categoría adulta (a partir de 18 anos) a Mª Olga Aira Ferreiro polo traballo "A filla de Castropete".
  • Premio especial Galego do Bierzo a Dennis Álvarez Guerrero polo seu traballo "Etnobotánica e un peregrino tralo seu paso pola ribeira do Cúa" polo seu uso de vocabulario e xiros dialectais propios do galego falado de xeito tradicional na comarca do Bierzo.
  • Primer premio Categoría Adulta (a partir de 18 anos) a Alicia Iglesias Puente polo seu traballo "Os Camiños de Amanda" polo seu destacado nivel literario no que combina actualidade, o viaxe espiritual do Camiño de Santiago ca viaxe persoal da protagonista.
O vindeiro ano preparamos novidades para unha nova edición do certame e convidamos a todos a seguir as actividades do Centro.



lunes, 21 de junio de 2021

Ya a la venta las entradas del festival Caminos de Música

Dentro de la programación Camiño da Cultura las actuaciones comienzan con el festival Caminos de Música organizado por el Ayuntamiento de Ponferrada y en el que hemos colaborado. Este festival tendrá lugar en el recién inaugurado tras la restauración patio del pozo del Castillo Viejo del Castillo de los Templarios de Ponferrada entre el 6 y 10 de Julio.

Desde hoy día 21 de Junio están a la venta las entradas para este ciclo de conciertos y narración oral en la taquilla del Bergidum y en www.ataquilla.com

Las posibles localidades disponibles estarán a la venta en la taquilla del Castillo los días del concierto a partir de las 20:00.

El aforo es limitado y tienen un precio el precio de entrada para cada concierto es de 5 euros.

Os dejamos el enlace a la programación de verano del Ayuntamiento de Ponferrada entre la que se incluye este ciclo:

Programación Julio y Agosto Teatro Bergidum

Programación de Verano Ponferrada Camino Contigo




















miércoles, 16 de junio de 2021

Camiño da Cultura 2021

El Centro Galicia en Ponferrada tiene el placer de presentar sus actos culturales y de celebración del año Xacobeo 2021 en el Bierzo. Estos los hemos englobado bajo el nombre Camiño da Cultura, un nombre que describe muy bien el proyecto.

Tras meses de trabajo y con el apoyo de diferentes instituciones presentamos nuestras actividades que consisten en los siguientes actividades:

  • Charlas relacionadas con el patrimonio inmaterial
  • Talleres de música y baile tradicional
  • Exposición filatélica
  • Camino de Ciencia - Charlas de divulgación científica
  • VI Certame Literario en Galego Centro Galicia en Ponferrada
  • Actuaciones
    • Festival Caminos de Música 
      • Las calles suenan
      • Germán Díaz & Benxamín Otero
      • Tres vellas contando
      • Mayalde
      • Fernando Barroso Cuarteto
      • Carapaus
    • Cartoons
    • Denise Silva y Bea Boto
    • I Encuentro de tamboriteros en el Camino
    • Xavier Díaz & Adufeiras de Salitre
    • Borja R. Tablado y Diego Bello
    • Los Pamplinas en Concierto
    • Folclore en el Camino
  • Y mucho más...

Estas actividades se desarrollarán principalmente en Ponferrada pero también tendrán lugar en otras localidades de la comarca. Próximamente se abrirán las inscripciones a cada actividad y seguiremos aumentando la información sobre cada una de ellas. Señalar también que los actos realizados en la Fábrica de Luz. Museo de la Energía son totalmente gratuitas.

A continuación dejamos en imágenes toda la información programada hasta ahora para este programa que hemos titulado Camiño da Cultura. Ya que no es un programa cerrado, a lo largo del año se pueden ampliar las actividades por lo que iremos publicando también nuevas actualizaciones. Si deseas ver el programa en pdf sólo tienes que pulsar aquí.





Este programa surge a iniciativa del Centro Galicia en Ponferrada y se crea para ello un equipo de trabajo supervisado por la directiva de la Asociación y formado por: Diego Bello, Denise Silva y Francisco Beloso. 

En Camiño da Cultura busca  hermanar tal como lo establecen los estatutos del Centro el estrechar vínculos entre Galicia y el Bierzo, así como la difusión del Camino de Santiago en todas sus variantes. Y para ello contamos con la colaboración y apoyo de diferentes instituciones como la Secretaría Xeral de Emigración de la Xunta de Galicia, el Xacobeo 20-21, el Instituto Leonés de Cultura de la Diputación de León, los Ayuntamientos de: Ponferrada, Camponaraya, Cubillos del Sil, Villafranca del Bierzo, Carracedelo, Priaranza del Bierzo; La Fábrica de Luz. Museo de la Energía, el Instituto de Estudios Bercianos y GADIS.
Y para todo ello nos apoyamos en nuestros principales valores como son nuestros socios y nuestra Banda de Gaitas del Centro Galicia en Ponferrada.

Gracias a todos estos apoyos hemos preparado esta programación para celebrar de una forma tan especial este año Xacobeo 2021. Esperamos que lo disfrutéis con nosotros








domingo, 16 de mayo de 2021

VI Certame Literario Centro Galicia en Ponferrada "Camiño da Cultura"

Retomamos a actividade do noso blog para dar coñecemento das novedades e do traballo que desenvolve a Asociación este ano 2021. E unha das primeiras activiaddes que damos a coñecer e a convocatoria do IV Certame Literario Centro Galicia en Ponferrada "Camiño da Cultura". Un certame que este ano colle folgos buscando unha maior difusión. 

E que mellor data para convocalo que este 17 de Maio día das Letras Galegas, este ano dedicado a poeta Xela Arias. Unha figura que este ano protagoniza este día e que ten unha amplia labor non só na Poesía, senon tamén na traducción entre outras facetas. 

A continuación deixamos as bases do Certame e convidamos a todos e todas a participar e seguir a nosa actividade que este ano queremos que sea moi especial. 


VI CERTAME LITERARIO

CENTRO GALICIA EN PONFERRADA

Camiño da Cultura

O Centro Galicia en Ponferrada promove unha nova edición do seu Certame literario cumprindo cos seus fins estatutarios de estreitar lazos entre Galicia e o Bierzo, así como a difusión da cultura galega en tódalas súas manifestacións. Este concurso colle folgos nesta edición e abre un novo camiño para a difusión do Galego no Bierzo.

 

BASES:

1.- Poden concorrer a este certame tódalas persoas que o desexen e residan na comarca do Bierzo, persoas naturais da comarca que residan fóra, ou persoas que teñan unha especial vinculación coa comarca que poidan acreditar.

2.- Os traballos presentaranse en lingua galega, e serán orixinais e inéditos. Que non fosen premiados noutros concursos en data anterior á deliberación do Xurado. Valorarase positivamente o uso do galego dialectal propio da comarca do Bierzo (Galego Oriental).

3.- A forma e estilo da obra será totalmente libre, tendo a temática das obras presentadas nalgún aspecto ligazón co Camiño de Santiago.

4.- A extensión dos orixinais será dun máximo de tres follas (2.100 palabras aproximadamente) e un mínimo dunha cara (mínimo de 600 palabras), en tamaño DIN A-4. Tódalas páxinas deberán estar numeradas a excepción da portada.

5.- Para poder participar no Certame será necesario acompañar á obra presentada a ficha de inscrición que se adxunta nas bases cuberta correctamente nunha das formas indicadas no seguinte punto.

6.- As obras presentaranse preferiblemente en formato dixital (arquivo “.pdf” ou “.doc”) no enderezo electrónico: certamegalegocgponferrada@gmail.com figurando no asunto do correo “Certame Literario Centro Galicia en Ponferrada”. Poderanse presentar tamén en papel enviando a obra por duplicado: 1-Ben por correo postal ao enderezo: Centro Galicia Ponferrada Avda. Reyes Católicos 5-7 24402 Ponferrada; ou ben 2-Entregandoa en persoa nas oficinas da Sede Social da Asociación no horario de apertura habitual. A data límite de recepción de orixinais será o 30 de xuño.

7.- O xurado formado por un mínimo de tres persoas e cuxa composición se dará a coñecer ao emitirse o veredicto, terá como cometidos: escoller as obras finalistas, seleccionar as obras galardoadas podendo declarar deserto algún premio se así o considera, e a de interpretar as presentes bases. A decisión do xurado será inapelable.

8.- O Centro Galicia en Ponferrada comunicará os finalistas do Certame nun prazo máximo de dez días dende o límite de recepción de orixinais poñéndose en contacto cos mesmos. Tamén convocará aos finalistas ao acto de entrega de premios que será presencial (se as condicións sanitarias o permiten) na cidade de Ponferrada no mes de xullo.

9.- As categorías e premios do VI Certame Literario Centro Galicia en Ponferrada serán a seguintes:

·         Categoría Infantil: Ata os doce anos, dirixida especialmente ao alumnado de Primaria que cursa estudos de Galego na Comarca do Bierzo.

1º Premio dotado cun vale de 100€ para material escolar.

2º Premio dotado cun vale de 50€ para material escolar.

·         Categoría Xuvenil: Dende os 13 anos e ata 18 os anos inclusive, dirixida especialmente ao alumnado de Secundaria e Bacharelato na comarca do Bierzo.

1º Premio dotado cun vale de 100€ para material escolar.

2º Premio dotado cun vale de 50€ para material escolar.

·         Categoría Adulta: A partir dos 18 anos.

1º Premio dotado con 150 € en metálico.

Tanto os primeiros como os segundos premios de tódalas categorías gozarán durante un ano e de forma gratuíta da condición de Socio do Centro Galicia en Ponferrada.

Ademais dos premios de cada categoría, establécense dous premios especias:

·         Premio especial Galego do Bierzo

         Que se outorgará á obra que o xurado crea que representa de mellor xeito a variante dialectal da Lingua Galega que se usa tradicionalmente no Bierzo. O premio estará dotado con 50€ en metálico.

·         Premio especial Centro Galicia en Ponferrada

         Que se outorgará ao participante que tendo a condición de Socio do Centro Galicia en Ponferrada, o xurado valore como máis destacado. O premio estará dotado con 50€ en metálico.

Seleccionaranse catro finalistas de cada categoría (salvo que o xurado opte por deixar deserta algunha praza), que recibirán un obsequio e un diploma acreditativo. Na entrega de premios seleccionaranse os premiados entre os finalistas.

10. Tódolos traballos entregados en formato escrito poderán ser retirados polos seus autores ou persoas autorizadas nun prazo de 20 días a partir da data de entrega dos premios.

11.- O Centro Galicia en Ponferrada dispoñerá do dereito a publicar as obras premiadas na forma e xeito que crea oportuno. Por outra parte, aquelas obras que pola súa calidade ou interese sexan recomendadas polo xurado, poderán ser publicadas previo consentimento dos seus autores.

12.- A presentación de obras a este concurso supón por parte dos autores ou representantes legais a aceptación das presentes bases. O seu incumprimento supoñerá a expulsión do Certame.

13.- O Centro Galicia en Ponferrada reservase o dereito a cancelar, modificar ou suspender calquera convocatoria deste Certame de non poder levarse a cabo por calquera motivo que afecte ao seu normal desenvolvemento.

14.- De acordo coa nosa política de protección de datos, o Centro Galicia en Ponferrada integrará os datos de carácter persoal facilitados nos ficheiros da súa responsabilidade. O afectado terá dereito de acceso, e no seu caso de oposición, rectificación e cancelación nos termos previsto na “Ley Orgánica 3/2018 de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales” dirixíndose ao Centro nos límites previstos na lexislación vixente. Salvo indicación expresa, o participante autoriza ao uso e conservación de ditos datos por parte do Centro Galicia para usos promocionais, de publicación e difusión do presente certame.

 

Ponferrada a 10 de Maio de 2021

 

A Xunta de Goberno do Centro Galicia en Ponferrada


Podes descargar aquí as bases en pdf do certamen e a ficha de inscripción

Bases en pdf: https://drive.google.com/file/d/1-feZX7Hhb6xzgmBP_haa5BzCDQeMBDGf/view?usp=sharing

Ficha de Inscripcción: https://drive.google.com/file/d/1XNNT41bQid8kApHVlJUyUTBjOpmeR3rH/view?usp=sharing

Cartel en pdf: https://drive.google.com/file/d/1aQr8ONq9F3qmAvHOhMYquzqfvAp7_4Fa/view?usp=sharing




sábado, 23 de septiembre de 2017

Comenzamos nuevo Curso - Música y Baile Tradicional Gallego en Ponferrada

Un año más ofertamos nuestras actividades de música y baile tradicional en el Centro Galicia en Ponferrada. Durante este último año hemos puesto en marcha diferentes iniciativas dentro de la Banda de Gaitas como un grupo de Cantos de Taberna así como la formación y estreno de nuestro Coro Galego.

En octubre comenzamos con todas nuestras actividades entre las que vas a encontrar:
-Gaita Gallega
-Percusión Tradicional Gallega
-Pandereta y Canto Tradicional Gallego
-Baile Tradicional Gallego adulto e infantil
-Coro Gallego
-Banda de Gaitas

Todas estas actividades las ofertamos para nuestros soci@s, pero decir que hacerse soci@ de nuestro Centro es muy fácil y que te damos la oportunidad de probar sin compromiso las clases. También tenemos préstamo de instrumentos y las actividades tienen cuotas asequibles.

Comenzamos en octubre y las inscripciones se realizarán este año en la Oficina del Centro (de forma previa a participar en las actividades) que como siempre está abierta jueves y viernes de 11 a 13 y por teléfono en ese mismo horario 987 00 91 52. También pueden contactar con los monitores a través del 657 903 450, pero para inscribirse, han de hacer lo a través de la oficina.

Os invitamos a participar y a compartir estas y otras actividades de nuestra Asociación.