II Certame de Redacción do Centro Galicia en Ponferrada

II CERTAME DE REDACCIÓN EN GALEGO

Invitámoste a participar no II Certame de Redacción en galego que o Centro Galicia en Ponferrada promove este ano con motivo da celebración do día de 

As letras galegas

BASES:

1.- Poden concorrer a este certame todos os escolares de primaria, secundaria e bacharelato que optaron polo ensino da lingua galega nos centros escolares do Bierzo.

2.- Os traballos presentaranse en lingua galega, e han de ser orixinais e inéditos. O tema e forma serán libres.

3.- A extensión dos orixinais será dun máximo de tres follas e un mínimo dunha cara en tamaño DIN A-4. Todas as páxinas deberán estar numeradas, a excepción da portada. As obras presentaranse por duplicado, con portada e grampadas na marxe superior esquerda. Soamente se pode presentar un traballo por autor. No traballo figurará o nome e apelidos do autor ou autora, a idade, o curso actual e o nome do centro onde está matriculado.

4.- Os traballos poderán enviarse por correo postal a: "Centro Galicia en Ponferrada", Avda. Reis Católicos, 5-7. Ponferrada, ou entregar directamente nas oficinas da asociación (martes e xoves de 19 a 20 horas). A data límite de recepción de orixinais será o 22 de abril de 2016.

5.- O xurado, cuxa composición se dará a coñecer ao emitirse o fallo, terá ademais das facultades normais de outorgar ou declarar deserto o premio, e emitir o fallo, as de interpretar as presentes bases. A decisión do xurado será inapelable.

6. O prazo máximo de resolución do procedemento será o 15 de maio de 2016. O fallo darase a coñecer a través dos distintos medios de comunicación.

7.- A contía dos premios do II Certame de Redacción en galego será a seguinte:

Categoría Infantil: Ata doce anos: 1º Premio 100€, 2º premio 75€ é 3º premio 50€

Categoría Xuvenil: Dende os 13 anos: 1º Premio 100€, 2º premio 75€ é 3º premio 50€

(Os premios deberán ser empregados en adquisición de material escolar)

8. Os premios entregaranse no acto conmemorativo dedicado ás letras galegas a celebrar na sede da Asociación do Centro Galicia en Ponferrada o día 21 de maio de 2016. É requisito indispensable recoller persoalmente o premio.

9. Os traballos non premiados poderán ser retirados polos seus autores ou persoas autorizadas dispoñendo de 20 días a partir da data de entrega dos premios. Os orixinais non retirados serán destruídos transcorrido o devandito prazo.

10.- O Centro Galicia en Ponferrada dispoñerá das obras premiadas para a súa publicación na forma e xeito que crea oportuno, por outra parte, aquelas obras que pola súa calidade ou interese poidan ser recomendadas polo xurado publicaríanse logo de permiso dos seus autores.

11.- A presentación de obras a este concurso supón por parte dos autores a aceptación das presentes bases.

PONFERRADA A  30 DE XANEIRO DE 2016

A xunta de goberno da Asociación Centro Galicia en Ponferrada

Fdo. D: Manuel Andrade Segade (presidente)

Gaitas y Gaiteros el nuevo trabajo colectivo en el que participa la Banda de Gaitas del Centro Galicia

La Banda de Gaitas del Centro Galicia en Ponferrada participa en el nuevo trabajo discográfico Gaitas y Gaiteros promovido por DCL junto a otras Bandas de Gaitas de la provincia de León en una muestra de la actualidad musical de estas agrupaciones. Estamos encantados de participar en un trabajo como este que une bajo un mismo objetivo a distintas propuestas musicales.

Hace ya casi dos años grabamos varios temas de nuestro repertorio en el Centro Cívico Jan de Toral de los Vados, en una tarde lluviosa del 8 de Febrero de 2014 veintisiete músicos entre gaiteros, panderetas, tambores y bombo. 

Como Centro Galicia en el Exterior realizamos una labor de divulgación de la música tradicional y popular de Galicia y en este caso se han publicado dos temas que hemos arreglado para el formato de Banda de Gaitas. Intentamos mantener una línea continuista con la tradición a pesar de que somos conscientes de que las bandas de gaitas son un fenómeno moderno y usamos muchos recursos actuales.

El primero de ellos es el conocido como Pasodoble Corrido. A pesar de que existen varias piezas con este título, esta en concreto al buscar su origen encontramos en las partitura la siguiente cita "Lembrado do Jesús, gaiteiro de Villadavil, por José Cardelle" y cuando buscamos información sobre José Cardelle nos encontramos con la siguiente descripción: 

José Cardelle Portos

Gaiteiro nado no ano 1924 nunha aldea do concello de Boimorto, para se trasladar logo a vivir a Arzúa. Colaborou co ballet Rey de Viana, o que lle permite percorrer Europa e America acarón da súa gaita. Na actualidade reside na Coruña. José Cardelle foi o mestre de recoñecidos gaiteiros da actualidade, coma Ricardo Santos Blanco e Raúl Galego, para alén de ser integrante de varias formacións coma Os 5 de Galicia ou Xiada.

La otra pieza que incluimos en este disco es la conocida Alborada de Celanova del autor Francisco Landín. Su autor Francisco Landín Pazos ( Marín 1910-1989) fue Director-Compositor ilustre internacional de música, coral y danza. Entre otras muchas cosas y con una biografía destacada muchos conocerán su popular ya tema Xa Fun a Marín. Nosotros hemos tomado como base su composición para adaptarla a nuestra personalidad y transportar a todos los oyentes a una mañana de fiesta, eso es lo que nos transmite este género y lo hacemos en nuestras actuaciones.


Os dejamos con una pequeña muestra de este trabajo y queremos invitaros a haceros con vuestra copia de este Cd que se convertirá en todo un imprescindible.  Esperamos que os guste

Actividades para comenzar el 2016

Ponferrada a 29 de diciembre de 2015.

Estimados socios/as:

En primer lugar desearos un nuevo año en el que se cumplan todas vuestras expectativas.

Os recordamos que el 6 de enero, miércoles a las 18:30h, se celebrará la fiesta infantil donde recibiremos a SSMM los Reyes Magos de Oriente cargados de regalos. Previamente actuará un mago que seguro asombrará a todos los niños. También degustaremos el tradicional roscón de reyes.

El próximo 13 de febrero celebraremos el tradicional sábado de piñata. A las 21:00 nos reuniremos en el hotel Ponferrada-Plaza (Avda. de los Escritores).

El menú consistirá en Lacón casero y cecina con pimientos asados del Bierzo, gambones a la plancha, vieira gratinada, merluza con almejas o cordero al horno con ensalada y patatas panadera. Teja de almendra con helado y chocolate caliente. Vino blanco y tinto D.O. Bierzo, agua, copa de cava, café y licores, (a la hora de efectuar la reserva deberéis elegir el plato principal). Para los niños existe la opción de menú infantil con fritos variados (calamares, croquetas y gambas Orly), milanesa con patatas fritas, postre como el de los adultos, agua y refrescos.

Tras la cena se servirá la tradicional queimada y se procederá a premiar los mejores disfraces en las categorías de adulto e infantil para finalizar, si el cuerpo lo permite, con un animado baile. Por supuesto contaremos con la animación de la banda de gaitas del Centro.

El precio es de 24€ para los socios y de 30€ para los no socios. El menú infantil es de 10€. Los interesados pueden retirar las invitaciones desde el 7 de enero hasta el 5 de febrero en las oficinas del centro los jueves y viernes de 11.00 a 13:00h.

Por la presente os convocamos a la  Asamblea General Anual el próximo 27 de febrero de 2016, sábado, a las 19h en primera convocatoria y 19:30h en segunda en el local social, con el siguiente Orden del Día:

. Presentación y aprobación, si procede, de la Memoria de Actividades del año 2015.

. Presentación y aprobación, si procede, del Balance Económico del ejercicio del año   2015.

. Presentación y aprobación, si procede, del presupuesto para el año 2016.

. Ruegos y preguntas.

Al finalizar la Asamblea compartiremos unos pinchos.

Por último, informaros que el 21de mayo, sábado, conmemoramos del Día de las Letras Gallegas y  el XXIII día de Galicia en Castilla y León este año se celebrará en León el 5 de junio de 2016 en León. Os informaremos con más detalle en próximas cartas.

Un afectuoso saludo:

La Junta Directiva